|
11. | The lowering clouds threaten rain. |
| 这阴霾的云层预示即将下雨。 |
|
|
| |
12. | It was the sixth of October, dismal and cold out of doors. |
| 那天是10月6日,户外一片阴霾,寒气逼人。 |
|
|
| |
13. | THE NEXT MORNING dawned dull and cloudy. |
| 第二天是个阴霾多云的日子。 |
|
|
| |
14. | The wind of the sea takes worries from my heart, |
| 海风驱散我心中的阴霾, |
|
|
| |
15. | The morning light could not free itself from gloom and frost. |
| 晨光驱散不了阴霾和严寒。 |
|
|
| |
16. | You know,l feel,like, this beast inside me. |
| 我觉得我永远也摆脱不了这个阴霾 |
|
|
| |
17. | The western half of the sky had by now grown murky. |
| 西半的天空这时候也变得阴霾无光。 |
|
|
| |
18. | His easy manners soon dispelled all my apprehensions. |
| 他从容的态度,很快就使我的疑虑消释了。 |
|
|
| |
19. | The 1936 Berlin Games is remembered for its Nazism. |
| 1936年的奥运会笼罩着纳粹的阴霾。 |
|
|
| |
20. | This will inevitably deepen the gloom over Iraq. |
| 如此势必加深笼罩于伊拉克上空的阴霾。 |
|
|
| |