帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句20条
1. Ervin, for all his affected distraction and homely manner, was a sharp, resourceful and intensely partisan political animal.
尽管欧文装出一副满不在乎和貌不惊人的样子,但他却是一个敏锐,机智,而且极有门户之见的政治动物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. He looks at her, lights a cigarette with elaborate nonchalance.
他看着她,点上了一支烟,极力装出一副满不在乎样子
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. You should have seen the cool way she took my radio without even asking.
你没瞧见她那满不在乎样子, 连问也不问就把我的收音机拿走了.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. with an assumption of indifference
装着满不在乎样子
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. Tom got up and walked to the window with studied carelessness.
汤姆站起身来走到窗前,装出一副满不在乎样子
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. Gavin put a bold face on it when the doctors told him that he would never completely recover from his illness.
医生告诉加文他的病将永远无法痊愈时,他装作满不在乎样子
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. If you can put it on, it's all right, most likely."
你要是能装出满不在乎样子,那就行了,八九不离十。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. He tried to put a bold face on his failure.
他对自己的失败装出一副满不在乎样子
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Seeing no change of escape, he put a bold face on the matter and walked directly to me.
他见逃不掉了,便装出一幅对这件事满不在乎样子,径直朝我走来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. She was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance.
可外表却装着满不在乎样子
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟