|
|
| 51. | Beck developed a somewhat anxious curiosity about him. |
| 贝克对他有一种有点提心吊胆的好奇心。 |
|
|
| | |
| 52. | It may be observed that this bifurcation phenomenon is somewhat abstract. |
| 可以发现，分支现象有点抽象。 |
|
|
| | |
| 53. | His acting impressed me as being somewhat artificial. |
| 他的演技给我的印象是有点做作。 |
|
|
| | |
| 54. | Capitalism is an exceedingly broad and somewhat vague term. |
| 资本主义这一名词过分广泛而且有点模糊不清。 |
|
|
| | |
| 55. | "I'm delighted," said Collins, somewhat disconcerted. |
| “我很高兴，”柯林斯嘴里这么说，心里可有点不是滋味。 |
|
|
| | |
| 56. | I imagine for you this cell seems somewhat inhuman. |
| 我猜对你来说这个牢房有点不人道 |
|
|
| | |
| 57. | Her husband is far from (being) handsome; he is somewhat ugly. |
| "她丈夫谈不上英俊,有点丑。" |
|
|
| | |
| 58. | The thermal treatment were somewhat effective in restoring her. |
| 这种热疗法使她复元有点效。 |
|
|
| | |
| 59. | The servants showed somewhat constraint in the master's presence. |
| 仆人在主人面前显得多少有点局促。 |
|
|
| | |
| 60. | Hmmm...somewhat quirky idea but admirable, I thought. |
| 唔，不错，想法是有点奇特，可是我觉得很可敬。 |
|
|
| | |