|
|
| 81. | 7 [和合]虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。 |
| NIV] A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you |
|
|
| | |
| 82. | 9 [和合]“都为行强暴而来，定住脸面向前，将掳掠的人聚集，多如尘沙。 |
| NIV] they all come bent on violence. |
|
|
| | |
| 83. | 169 耶和华阿，愿我的呼吁达到你面前，照你的话赐我悟性。 |
| May my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word. |
|
|
| | |
| 84. | Come on, Tom. We are friends. |
| 汤姆，我们是好朋友。 |
|
|
| | |
| 85. | COPQ( COST OF POOR QUALITY)实际上就是质量成本中的劣质成本. |
| 是质量成本中不增值的部分及质量未达标的损失. |
|
|
| | |
| 86. | Without thinking whether it was a man or woman, he said:"Come in! Come in!" |
| 他不考虑来者是男是女，便叫“请进，请进”。 |
|
|
| | |
| 87. | Is that where the finished products come off? |
| 成品是从那边出来是吗？ |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 11 Visiting factories 11.4 Looking over manufacturing process |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | 我真是你的19仆人；我是你的仆人，是你20婢女的儿子，你已经21解开我的22绑索。 |
| NIV] O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains. |
|
|
| | |
| 89. | 5 [和合]你若晓得就说，是谁定地的尺度?是谁把准绳拉在其上? |
| NIV] Who marked off its dimensions? Surely you know! Who stretched a measuring line across it? |
|
|
| | |
| 90. | "What country does he come from?" |
| “他是哪国人？” |
|
|
| | |