|
41. | 14 你们要记念这日,守为耶和华的节,作为你们世世代代永远的定例。 |
| This is a day you are to commemorate; for the generations to come you shall celebrate it as a festival |
|
|
| |
42. | I come from Shanghai. |
| 我是在上海生长大的,我是上海人。 |
|
|
| |
43. | At the same time she instructed the servant to bring a chair and set another place with a bowl and chopsticks. |
| Come and have something." |
|
|
| |
44. | I come from Australia. |
| 我是澳大利亚人。 |
|
|
| |
45. | 巴录是谷何西的儿子;谷何西是哈赛雅的儿子;哈赛雅是亚大雅的儿子;亚大雅是约雅立的儿子;约雅立是撒迦利雅的儿子;撒迦利雅是示罗尼的儿子。 |
| NIV] and Maaseiah son of Baruch, the son of Col-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, a descendant of Shelah. |
|
|
| |
46. | 18 出方舟挪亚的儿子就是闪,含,雅弗。含是迦南的父亲。 |
| The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth.( Ham was the father of Canaan. |
|
|
| |
47. | Mary sang an American song. |
| 我们今天要练习的最后一个不规则动词过去式就是come, |
|
|
| |
48. | "And you say 'ben' for 'been,'" she continued; "'come' for 'came';and the way you chop your endings is |
| “你还把‘been’说成‘ben’,”她说下去,“该用过去时‘I came’时,你却用现在时‘I come’。你吞起尾音来也厉害。” |
|
|
| |
49. | 11 [和合]枝条枯干,必被折断;妇女要来点火烧着,因为这百姓蒙昧无13知。 |
| NIV] When its twigs are dry, they are broken off and women come and make fires with them. |
|
|
| |
50. | Yeah, dude, come on. |
| 是啊, 伙计, 走吧 |
|
|
| |