|
|
| 61. | At any rate, orders must be obeyed. |
| 但是，命令是要执行的，指挥是要服从的。 |
|
|
| | |
| 62. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 63. | Capture was expected at any hour. |
| 凶手捕获归案是指日可待了。 |
|
|
| | |
| 64. | 9 [和合]他虽然未行强暴，口中也没有诡15诈，人还使他与恶人同16埋；谁知死的时候，与财主同葬。 |
| assigned a grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any |
|
|
| | |
| 65. | Kane: Any market at any pointing time might be inefficient. |
| 因为很大一部分观点的立足点是商品的真实价值。 |
|
|
| | |
| 66. | We would not retain（原意是保持，保留，这里请你来意思） you. |
| 朴主任：你是谁啊，我们好象没聘请你来啊。 |
|
|
| | |
| 67. | A battery is any act done intentionally. |
| 殴打是故意行为。 |
|
|
| | |
| 68. | Any of you have any special skills that l should know about? |
| 你们谁有什么特殊能力是 我不知道的? |
|
|
| | |
| 69. | don't pay him any mind. |
| 他是个白痴,别理睬他！ |
|
|
| | |
| 70. | Rarely are any of these private. |
| 这些地方很少是保密的。 |
|
|
| | |