|
|
| 51. | 57 到了晚上，有一个财主，名叫约瑟，是亚利马太来的。他也是耶稣的门徒。 |
| As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus. |
|
|
| | |
| 52. | 14 [和合]试看恶人因奸恶而劬劳，所怀的是21毒害，所22生的是虚假。 |
| NIV] He who is pregnant with evil and conceives trouble gives birth to disillusionment. |
|
|
| | |
| 53. | 18 [和合]凡22休妻另娶的，就是犯奸淫；娶被休之妻的，也是犯奸23淫。 |
| NIV]' Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery. |
|
|
| | |
| 54. | " Any rumors of affairs are erroneous." |
| 传播绯闻是不道德的。 |
|
|
| | |
| 55. | 4 any information you can furnish as to their capital and reputation would be greatly valued and treated |
| 任何由贵司所提供有关该公司的资料、如资本金及商誉、将对我司非常有价值和被作（机密的）置信的处理。 |
|
|
| | |
| 56. | Deng Xiaoping'smeasures to revive China's agriculture are based upon his political theory of 实事求是:"seeking |
| 邓小平使农业复苏的措施是基于他的政治理论“实事求是”的。 |
|
|
| | |
| 57. | Any other reasons? |
| 是吗，还有其它原因吗？ |
|
| -- 来源 -- 交际策略 - PURPOSES AND PRECAUTIONS(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | Yeah, they're ready for any encounter with an enemy force. |
| 是 |
|
|
| | |
| 59. | 有人会成为第一个，但不是我。 |
| Кто-то станет первым, а не я. |
|
|
| | |
| 60. | Is he any relation (to you)? |
| 他（跟你）是亲戚吗? |
|
|
| | |