|
|
| 81. | How can you be indifferent to the sufferings of starving people? |
| 你怎能对饥民的疾苦无动于衷呢? |
|
|
| | |
| 82. | At one moment Mary was absolutely indifferent to the observation of all the world. |
| 有时候玛丽对外界的舆论全然无动于衷。 |
|
|
| | |
| 83. | With a specially conjured show of indifference, she turned her pretty face wholly away. |
| 于是，她特意摆出一副无动于衷的样子，把美丽的脸庞完全转开。 |
|
|
| | |
| 84. | That no matter how much I care, some people just don't care back. |
| 不论我如何付出关怀,有些人就是无动于衷. |
|
|
| | |
| 85. | Then she saw that he hadn't succeeded in stopping feeling at all. |
| 这么一来，她发现他不能再无动于衷了。 |
|
|
| | |
| 86. | His indifference was a fuel to her hatred. |
| 他无动于衷使她心中的怨恨火上加油. |
|
|
| | |
| 87. | Was I insensitive to the needs of my community? |
| 我对自己社区的要求无动于衷吗？ |
|
|
| | |
| 88. | He wore an air of neutral calm. |
| 他表现出一副无动于衷的冷静的神情。 |
|
|
| | |
| 89. | He displayed no feelings when they told him the news. |
| 他们把消息告诉他时，他无动于衷。 |
|
|
| | |
| 90. | It is only with this sense of freedom and nonchalance that one eventually arrives at the keen and intense |
| 一个人只有具着这种自由的意识和淡漠的态度，结果才能深切地热烈地享受人生的乐趣。 |
|
|
| | |