|
|
| 91. | It Satan dared to use Scripture for the temptation of our Lord he will not scruple to use it for the delusion of men. |
| 只有撒旦敢用圣经试探我们的主，因此牠也丝毫不会顾忌去使用圣经迷惑世人。 |
|
|
| | |
| 92. | And the teachers of the law who came down from Jerusalem said, "He is possessed by Beelzebub! |
| 右?啡隼湎吕吹奈氖克怠⑺?潜槐鹞鞑犯街??炙怠⑺?强恐?硗醺瞎怼 |
|
|
| | |
| 93. | Writers took to the streets and podiums yesterday, staging emotion-packed protests in support of " The Satanic Verses." |
| 昨天作家们走上街头并登上讲台，为了支援《撒旦诗篇》发动了充满情绪的抗议。 |
|
|
| | |
| 94. | We will be as merry and as innocent as our first parents in Paradise, before the arch-fiend entered that indescribable scene. |
| 在撒旦介入那美妙的乐园生活之前，我们会像我们的祖先一样快乐和天真、邪。 |
|
|
| | |
| 95. | Iran and North Korea can defy the Great Satan, but only America can offer the recognition the proliferating regimes crave. |
| 伊朗和朝鲜能藐视伟大的撒旦，但是只有美国才能提供核扩散政权渴望的认可。 |
|
|
| | |
| 96. | The Anglo-Saxon poet has admirable art in his portrayal of the character of Satan and of the geography of Hell |
| 这个盎格鲁撒克逊诗人，在撒旦的性格和地狱地理形势的描绘上具有高超的艺术。 |
|
|
| | |
| 97. | I believe Satan to exist for two reasons: first, the Bible says so; and second, I've done business with him. |
| 我相信撒旦存在的两个理由是；第一、经如是说；第二，我曾跟牠打过交道。 |
|
|
| | |
| 98. | But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern. |
| 但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，罚他提着灯笼永远在人世里行走。 |
|
|
| | |
| 99. | An apology for the devil: it must be remembered that we have only heard one side of the case. God has written all the books. --Samuel Butler |
| 为撒旦辩护：不要忘记我们所听到的都是一面之词。所有的书籍全是上帝写出的。——巴特勒 |
|
|
| | |
| 100. | Kill not, neither eat the flesh of your innocent prey, lest you become the slaves of Satan. |
| 不要杀生，也不要吃那些无辜的被掠食者的肉，以免你变成撒旦的奴隶。 |
|
|
| | |