|
|
| 31. | "If you keep your nose clean, the boss might promote you." |
| 你若是规规矩矩的，老板就可能提拔你。 |
|
|
| | |
| 32. | If you hope to gain promotion you will have to pull your socks up. |
| 如果你想得到提拔，你必须加紧努力。 |
|
|
| | |
| 33. | We should pay special attention to promoting competent individuals to leading positions. |
| 领导班子，特别要注意提拔有发展前途的人。 |
|
|
| | |
| 34. | He fawned on his superior so as to be promoted. |
| 为了得到提拔，他不惜向上司摇尾乞怜。 |
|
|
| | |
| 35. | The news of my promotion is an unexpected joy. |
| 我获得提拔的消息真是喜从天降。 |
|
|
| | |
| 36. | It looked suspiciously like the first stages of congestion of the brain-the illness his father had died of! |
| 莫非也就是初步的脑充血？老太爷是脑充血去世的！ |
|
|
| | |
| 37. | The clerk was elevated to a managerial position. |
| 那个职员被提拔起来当经理。 |
|
|
| | |
| 38. | success is not dependent on family origins or the help of an influential person. |
| 成功不靠家世或有力人物的提拔。 |
|
|
| | |
| 39. | To raise in rank; promote. |
| 提升，晋升在职务上提高；提拔 |
|
|
| | |
| 40. | If you keep your nose clean, the boss may promote you |
| 你若是规规矩矩的,老板就可能提拔你 |
|
|
| | |