|
|
| 91. | 13 [和合]及至以色列人强盛了，就使迦南人作14苦工，没有把他们全然赶出。 |
| NIV] However, when the Israelites grew stronger, they subjected the Canaanites to forced labor but did not drive them out completely. |
|
|
| | |
| 92. | and came running at the carriage, Monsieur the Marquis clapped his hand for an instant on his sword-hilt |
| 高个子男人突然从地上跳起身子，向马车奔来。 侯爵大人一时里用手抓着剑柄。 |
|
|
| | |
| 93. | To make a mess of;mangle. |
| 把…搞糟；把…弄乱 |
|
|
| | |
| 94. | The falchion with short hilt and vessel like dustpan from Dayangzhou are the longest ones, and the huge |
| 大洋洲的短柄翘首刀、箕形器是商代同类器型中最大者，大钺是商代同类器型中最厚重者，也是商代唯一一处同时出土上述4种青铜仪杖器的遗存。 |
|
|
| | |
| 95. | 16 [和合]因为他不想施恩，却逼迫23困苦穷乏的和24伤心的人，要把他们治死。 |
| NIV] For he never thought of doing a kindness, but hounded to death the poor and the needy and the brokenhearted. |
|
|
| | |
| 96. | bunch straw into sheaves |
| 把稻草打成把 |
|
|
| | |
| 97. | 4 [和合]车辆在街上(作“城外”)行，在宽阔处奔来奔去，形状如火把，飞跑如闪电。 |
| NIV] The chariots storm through the streets, rushing back and forth through the squares. They look like flaming torches; they dart about like lightning. |
|
|
| | |
| 98. | To make a god of;raise to the condition of a god. |
| 把…神化；把…奉若神明 |
|
|
| | |
| 99. | To twist into wisps or a wisp. |
| 把…卷成小把；把…扎成束 |
|
|
| | |
| 100. | 8 [和合]他们心里说，我们要尽行毁16灭，他们就在遍地把神的会所都烧毁了。 |
| NIV] They said in their hearts,' We will crush them completely!' They burned every place where God was worshiped in the land. |
|
|
| | |