|
|
| 41. | A long, slender, two-edged sword with a cuplike hilt, used in the16th and17th centuries. |
| 双刃长剑一种长细，两面开刃，剑柄似碗的剑，使用于16和17世纪 |
|
|
| | |
| 42. | He took the hilt of his ashplant, lunging with it softly, dallying still. |
| 他攥住梣木手杖的柄，轻轻地戳着，继续磨磨蹭蹭。 |
|
|
| | |
| 43. | Sword: hand weapon consisting of a long metal Blade fitted with a handle or hilt. |
| 军刀:手持兵器,由长长的金属刀刃和长度适宜的刀柄组成。 |
|
|
| | |
| 44. | I'm gog to compare the hilt marks from your pig to the banker. |
| 我要将猪身上的伤痕 和银行家的作个比对 |
|
|
| | |
| 45. | 在把水泵固定之前，测试水泵。 |
| Put it together. Test the pump before permanently installing it. |
|
|
| | |
| 46. | The predicate verb of the把- sentence is normally followed by some other element, such as了 or着, the complement |
| 把"字句的谓语动词后边要带"其他成分"，可以是助词宾语、了"或"着"，趋向补语或状态补语。 |
|
|
| | |
| 47. | After the ship wreck, the transportation trust was in trouble up to the hilt. (喻) |
| 沉船事故后, 该运输公司(托拉斯)完全陷入了困境。 |
|
|
| | |
| 48. | "Roman swords had a short, flat Blade and a hilt distinct from the Blade." |
| 罗马军刀刀刃短而平,刀柄明显区别于刀刃。 |
|
|
| | |
| 49. | 35 [和合]把12桌子安在幔子外帐幕的北面；把13灯台安在帐幕的南面，彼此相对。 |
| NIV] Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side. |
|
|
| | |
| 50. | an ornament in the shape of a ball on the hilt of a sword or dagger. |
| 在剑或者匕首的刀柄上的一个球形装饰品。 |
|
|
| | |