|
|
| 21. | She' s up to the hilt in trouble. |
| 她深深地陷入麻烦之中。 |
|
|
| | |
| 22. | You can't enjoy life to the hilt. |
| 你不能充分地享受人生。 |
|
|
| | |
| 23. | What colour would your sword hilt be? |
| 译：你的斩魂刀的刀柄是什么颜色的? |
|
|
| | |
| 24. | His guilt was proved up to the hilt. |
| 他的罪行被完全证实了。 |
|
|
| | |
| 25. | To slide one's blade with pressure toward the hilt of the opponent's foil in fencing. |
| 横挡在击剑中把自己的剑用力压向对方的剑柄 |
|
|
| | |
| 26. | to @let him have it to the hilt, |
| 就“杀无赦”一扫干净， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | We were in it up to the hilt. |
| 相反地，我们是准备全力以赴的。 |
|
|
| | |
| 28. | He had studded the sword hilt with jewels. |
| 他在剑柄上镶嵌了宝石。 |
|
|
| | |
| 29. | He is up to the hilt in debt. |
| 他债台高筑。 |
|
|
| | |
| 30. | Tapping the hilt of the sword and singing |
| 弹铗而歌 |
|
|
| | |