|
|
| 51. | forfeiture of contribution |
| 没收供款 |
|
|
| | |
| 52. | non-forfeiture values |
| 无没收价值 |
|
|
| | |
| 53. | confiscatory taxatio |
| 没收性赋税 |
|
|
| | |
| 54. | the forfeiture of one's property |
| 财产的没收 |
|
|
| | |
| 55. | external confiscation order |
| 外地没收令 |
|
|
| | |
| 56. | (5) Confiscate bureaucrat-capital; |
| （五）没收官僚资本； |
|
|
| | |
| 57. | income from forfeited deposit |
| 没收定金收益 |
|
|
| | |
| 58. | liable to forfeiture |
| 可予以没收 |
|
|
| | |
| 59. | 3. Confiscate bureaucrat-capital. |
| （三）没收官僚资本。 |
|
|
| | |
| 60. | If any loss is caused to other persons, the agency shall be liable therefor according to law. |
| 有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，暂停直至取消招标代理资格；构成犯罪的，依法追究刑事责任。给他人造成损失的，依法承担赔偿责任。 |
|
|
| | |