|
|
| 91. | Counsel for the defence submitted that his client was clearly innocent. |
| 被告的律师辩称其委托人显然是无辜的. |
|
|
| | |
| 92. | "The "remitting Bank"which is the Bank to which the principal has entrusted the handling of a collection;" |
| 托收行,即委托人委托办理托收的银行; |
|
|
| | |
| 93. | (2) disclosing or stealing inventions of the consignors; |
| （二）泄露或者剽窃委托人的发明创造内容的； |
|
|
| | |
| 94. | I apprehend that you say your client have a reference. |
| 我领会你说你的委托人有证明人。 |
|
|
| | |
| 95. | we'll have a queue of clients in front of our office! |
| 我们办公室前的委托人会排一条长队! |
|
|
| | |
| 96. | He could make your future union problems disappear. |
| 你若有工会问题 我的委托人能摆平 |
|
|
| | |
| 97. | The agent have come to London to see his principal. |
| 代理人来伦敦见他的委托人或本人。 |
|
|
| | |
| 98. | Counsel for the defence submit that his client is clearly innocent |
| 被告的律师辩称其委托人显然是无辜的 |
|
|
| | |
| 99. | The prosecutor is using foul language in questioning my client. |
| 检查官在用污蔑的语言询问我的委托人 |
|
|
| | |
| 100. | Where the trustee-trader sold the trust item above, or purchased the trust item below, the price designated by the trustor, the remuneration may be increased in accordance with the contract. |
| 行纪人高于委托人指定的价格卖出或者低于委托人指定的价格买入的，可以按照约定增加报酬。 |
|
|
| | |