|
|
| 11. | said Scarlett, violently. "Hush!" |
| 思嘉恶狠狠地说，"闭嘴！" |
|
|
| | |
| 12. | He spit out the curse from between his teeth. |
| 他从牙缝里恶狠狠地咒骂着。 |
|
|
| | |
| 13. | She gave him a malign look. |
| 她恶狠狠地瞪了他一眼。 |
|
|
| | |
| 14. | Jenny gave him an angry look. |
| 詹姆恶狠狠地瞪了他一眼。 |
|
|
| | |
| 15. | Mammy threw him an annihilating glance. |
| 嬷嬷恶狠狠地瞪了他一眼。 |
|
|
| | |
| 16. | yelled a savage voice. |
| 有人恶狠狠地嚷了一声。 |
|
|
| | |
| 17. | He belaboured the donkey mercilessly. |
| 他恶狠狠地猛抽那头驴. |
|
|
| | |
| 18. | She fired off as string of abuse. |
| 她恶狠狠地谩骂了一大串。 |
|
|
| | |
| 19. | He made a savage grab for the knife. |
| 他恶狠狠地去抓刀子。 |
|
|
| | |
| 20. | He was doing his best to sound vicious. |
| 他竭力使用一种恶狠狠的腔调。 |
|
|
| | |