|
11. | After all said and done, we must go on with it. |
| 总而言之,我们绝不能放弃。 |
|
|
| |
12. | It was not, in short, love at first sight. |
| 总而言之,那不是一见钟情。 |
|
|
| |
13. | In one word she was adorable. |
| 总而言之,她令人倾倒。 |
|
|
| |
14. | So the general idea is about the quality of product. |
| 总而言之是关于产品质量问题。 |
|
|
| |
15. | "And serve us right, too!" interrupted Ho Shen-an, with a rueful grin. |
| “总而言之,我们都是该死; |
|
|
| |
16. | Broadly speaking, she is wrong. |
| 总而言之,她是错的。 |
|
|
| |
17. | In a word, he was ruined. |
| 总而言之,他垮台了。 |
|
|
| |
18. | In short, we must be prepared. |
| 总而言之,我们要有准备。 |
|
|
| |
19. | In a word, the situation is serious. |
| 总而言之,形势很严峻。 |
|
|
| |
20. | "To sum things up, we are very rich now!" |
| "总而言之,我们现在很有钱! " |
|
|
| |