|
|
| 21. | It finally felt like I might actually get him out of our lives |
| 我总算觉得我能把他赶出我的生活了 |
|
|
| | |
| 22. | The children were finally all winkled out of their hiding places. |
| 最后总算把孩子从躲藏的地方都找了出来. |
|
|
| | |
| 23. | I finally found it, and now she wants me to bury the corpse. |
| 总算找到了 现在她要我埋了她的尸体 |
|
|
| | |
| 24. | His clumsy tongue had finally forced this foolish confession past the teeth. |
| 他那拙劣的舌头总算把这份愚蠢的供词挤出了牙缝。 |
|
|
| | |
| 25. | At about 10:30, I finally got up the nerve to make my move. |
| 大约在10点半，我总算鼓起勇气开始了放飞行动。 |
|
|
| | |
| 26. | at last, at last! |
| 总算好了，总算好了! |
|
|
| | |
| 27. | The children were finally all winkled out of their hiding place |
| 最後总算把孩子从躲藏的地方都找了出来 |
|
|
| | |
| 28. | Ford Motor Company is finally back on its feet after years of low sales. |
| 多年销售业绩低落之后,福特汽车公司总算有了起色。 |
|
|
| | |
| 29. | The children is finally all winkle out of their hiding place |
| 最後总算把孩子从躲藏的地方都找了出来 |
|
|
| | |
| 30. | The Wright brothers had finally proved their claims, and the Age of Flight had begun. |
| 莱特兄弟总算证实了自己的想法，“飞行时代”由此开始。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-laitexiongdi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |