|
|
| 41. | The hostage have been put on the back burner by the american government |
| 那些人质不是美国政府的当务之急,已暂时搁置一旁 |
|
|
| | |
| 42. | It has become burning issue of to rebuilding enterprise's integration and construct integration basis of socialist market-oriented economy. |
| 重建企业诚信,夯实社会主义市场经济的信用基础已成当务之急。 |
|
|
| | |
| 43. | Our limediate concern is to prevent the fire from spread to other buildings |
| 我们的当务之急是阻止火势向其他建筑物蔓延 |
|
|
| | |
| 44. | It has become imperative that macroeconomic regulators rein in this dazzling pace of investment growth. |
| 对这一投资增长状况通过宏观调控进行管束已是当务之急。 |
|
|
| | |
| 45. | Our immediate concern was to prevent the fire from spreading to other buildings. |
| 我们的当务之急是阻止火势向其他建筑物蔓延。 |
|
|
| | |
| 46. | The communique points out that as far as the "QianDao Lake Incident" is concerned, top priority is investigating and settling the case in accordance with law. |
| 函电指出，就“千岛湖事件”而言，当务之急是依法查处案件。 |
|
|
| | |
| 47. | The hostages have been put on the back burner by the American government. |
| 那些人质不是美国政府的当务之急,已暂时搁置一旁。 |
|
|
| | |
| 48. | An Urgent Matter in order to Maintain Security in Northeast Asia ——How to Stop the Dangerous Games in the DPRK's Nuclear Crisis |
| 维护东北亚安全的当务之急——制止朝核问题上的危险博弈 |
|
|
| | |
| 49. | It is urgent to analyze the reasons and research the countermeasures. |
| 分析其原因,开展相应的对策研究,已成为当务之急。 |
|
|
| | |
| 50. | It is imperative to revive confidence and create a macro-environment for rejuvenating and developing global and regional economies. |
| 恢复信心，营造振兴和发展经济的宏观环境，已成为当务之急。 |
|
|
| | |