|
|
| 61. | This hostility has continued into our own day. |
| 这种敌对情绪延续至今。 |
|
|
| | |
| 62. | The fine weather lasted only a few days. |
| 好天气只延续了几天。 |
|
|
| | |
| 63. | duration of work |
| 工作期间|工作延续时间 |
|
|
| | |
| 64. | The custom held on for two generations. |
| 这个风俗延续了两代人。 |
|
|
| | |
| 65. | The Baltic Sea is a continuation of the North Sea. |
| 波罗的海是北海的延续。 |
|
|
| | |
| 66. | roll-over arrangement [provisional register] |
| “延续”安排〔临时选民登记册〕 |
|
|
| | |
| 67. | The war stretched over four years. |
| 那场战争延续了四年。 |
|
|
| | |
| 68. | This specialized subject spreads over three years. |
| 这门专业课要延续三年。 |
|
|
| | |
| 69. | All judges who were in service immediately before the reunification were reappointed by the Chief Executive. |
| 香港的司法制度得以延续。 |
|
|
| | |
| 70. | duration of germinating ability |
| 种子发芽力延续时间 |
|
|
| | |