|
|
| 51. | These idioms are less popular but can be very useful. |
| 这样的习惯用法并不太多见，但是可能会很有用。 |
|
|
| | |
| 52. | They require the user to do the task directly, and the user may not be very good at it.” |
| 它们需要用户直接完成任务，用户也许并不善于这样。” |
|
|
| | |
| 53. | I do not mind you smoking occasionally -- there's no need to be so surreptitious about it! |
| 你偶尔吸烟我倒并不介意--何必这样躲躲闪闪! |
|
|
| | |
| 54. | This doesn't mean the average person is thin; far from it. |
| 不过，这并不意味着美国人一般都比较瘦，远不是这样。 |
|
|
| | |
| 55. | I don't mind you smoking occasionally -- there's no need to be so surreptitious about it! |
| 你偶尔吸烟我倒并不介意--何必这样躲躲闪闪! |
|
|
| | |
| 56. | But he would not think much upon the question of why he did so. |
| 但是他并不愿意去多想他为什么这样做。 |
|
|
| | |
| 57. | it doesn't matter how good they are at it. |
| 他有多精通这样东西就并不重要了 |
|
|
| | |
| 58. | "But Clifford was not like that. His whole race was not like that. They were all inwardly hard and separate, and warmth to them was just bad taste." |
| 但是克利福并不这样,他那一类的人并不这样,他们的内心都是坚钝无情,他们以为热情是卑劣的东西。 |
|
|
| | |
| 59. | That doesn't mean you're unaware of their weaknesses. |
| 这样做并不表示你对他们的弱点一无所知。 |
|
|
| | |
| 60. | He knew it would not prove difficult in such a small village. |
| 他知道在这样一个小村庄里抓住小偷并不困难。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Mary had a little lamb |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |