|
|
| 51. | I have forward you by rail the sample you write for. |
| 我已经把您写信索要的样品通过铁路送给您。 |
|
|
| | |
| 52. | Russia is already poised to retaliate with tit-for-tat expulsions of British diplomats. |
| 俄罗斯已经通过驱逐不列颠外交官找到了报复带来的平衡. |
|
|
| | |
| 53. | Now that you ‘ve passed your driving test you can drive on your own. |
| 既然你的驾驶考试已经通过，你可以独自开车了。 |
|
|
| | |
| 54. | They never assume the entire package is performing at its optimum level until they robustly test their assumptions in the marketplace. |
| 他们从来不会假设，自己的整套诉求已经发挥到极致，除非这些诉求已经确实通过市场检验。 |
|
|
| | |
| 55. | I have forwarded you by rail the sample you write for. |
| 我已经把您写信索要的样品通过铁路送给您。 |
|
|
| | |
| 56. | Did you manage to speak to the bursar about my salary? |
| 关于我的薪金问题，你是否已经向会计疏通过？ |
|
|
| | |
| 57. | Your phone configuration settings were updated by a request sent from |
| 您的电话配置已经通过来自以下位置的请求更新 |
|
|
| | |
| 58. | We have mined everything we need from their consciousness. |
| 我们已经通过他们的意识 获取了所有想知道的信息 |
|
|
| | |
| 59. | I feel that I know you already through Roy's letters. |
| 我感觉到通过罗依的来信，我已经认识你了。 |
|
|
| | |
| 60. | In the United States, a technological university has been established to teach engineering courses by satellite. |
| 在美国，一所通过卫星传授工程学课程的工业技术大学已经建立起来。 |
|
|
| | |