|
|
| 31. | 5 [和合]法老的军队已经从4埃及出来，那围困耶路撒冷的迦勒底人，听见他们的风声，就拔营5离开耶路撒冷去了。 |
| NIV] Pharaoh's army had marched out of Egypt, and when the Babylonians who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew from Jerusalem. |
|
|
| | |
| 32. | An error occurred while sending data via infrared. The transfer has been aborted. |
| 通过红外线发送数据时出现错误，已经终止传输。 |
|
|
| | |
| 33. | Through five mezzanine funds we have invested in over 75 companies. |
| 我们已经通过5个基金投资了75家公司。 |
|
|
| | |
| 34. | This tells me that the breeding has taken. |
| 我可以通过这些现象来判断繁育已经成功。 |
|
|
| | |
| 35. | I'm so glad I have been through finals week. |
| 我很高兴终于已经通过期末考周了。 |
|
|
| | |
| 36. | Your immigration permit through this company is no longer valid. |
| 你们通过这家公司的入境许可已经不再有效 |
|
|
| | |
| 37. | was not even aware of their engagement until she heard it through the grapevine. |
| 她是通过小道消息才得知他们已经订婚的。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-风云人物 - Marion Jones: The Fastest Woman |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | We have saved a large quantity of/ large quantities of money by using new technology. |
| 通过使用新技术我们已经节约了大量的钱。 |
|
|
| | |
| 39. | Treating disease by bathing has been popular for centuries. |
| 通过沐浴治疗病已经流行了几个世纪。 |
|
|
| | |
| 40. | The Push Button Test failed, but the basic scanner functionality tests passed. |
| “按钮测试”失败，但是基本扫描仪功能已经通过测试。 |
|
|
| | |