|
|
| 21. | Chinese traditional political ideas were of long standing and inveteracy. |
| 中国传统政治观念源远流长、根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 22. | be deeply ingrained in the mind |
| 在头脑中根深蒂固 |
|
|
| | |
| 23. | ingrained morality |
| 根深蒂固的德行[性] |
|
|
| | |
| 24. | The Cheaterscene expanded simultaneously to the growing eSport and put down deep roots. |
| 作弊与电子竞技同步增长 根深蒂固 |
|
|
| | |
| 25. | showing deep-seated resentment. |
| 表现出根深蒂固的愤恨。 |
|
|
| | |
| 26. | She is entrenched in her right-wing views. |
| 她的右翼观点根深蒂固. |
|
|
| | |
| 27. | 你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。 |
| NIV] Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress. |
|
|
| | |
| 28. | National unification runs deep in Chinese consciousness |
| 中国人的统一观念根深蒂固 |
|
|
| | |
| 29. | 24 [和合]凡属基督耶稣的人，是已经把肉体连肉体的邪情私欲，同钉在50十字架上了。 |
| NIV] Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires. |
|
|
| | |
| 30. | Feudal ideas were stamped on her mind. |
| 封建思想在她头脑中根深蒂固。 |
|
|
| | |