|
|
| 51. | That's how you resolve your differences with your superior officers. |
| 你就是这么解决和上级的分歧的? |
|
|
| | |
| 52. | Our parents were fiirm, but it is his way. |
| 我爸妈很严格,不过他就是这么好奇 |
|
|
| | |
| 53. | It hung crooked just like that the day Pa died. |
| 爸死的那天，它就是这么斜斜着。 |
|
|
| | |
| 54. | Men who were killed were merely men no longer around. |
| 战死了，也无非就是眼前少了这么个人。 |
|
|
| | |
| 55. | "That's it, but that isn't all. |
| “就是这么一回事！但是，吉翁只知其一，未知其二！ |
|
|
| | |
| 56. | because you were friends once, you could have saved him. |
| 你就是这么想的 多么愚蠢的想法 |
|
|
| | |
| 57. | One reason Nugenesis has been so successful is because of trust. |
| ''新起源''这么成功的一个原因, 就是信任 |
|
|
| | |
| 58. | This was the same road, but now it looked unfamiliar to him. |
| 就是这条路，可是现在看着却这么陌生。 |
|
|
| | |
| 59. | You went through all this trouble just to meet him. |
| 你费了这么多心就是为了跟他交个朋友 |
|
|
| | |
| 60. | Is that what they're calling me behind my back? |
| 他们在我背后就是这么叫我的吗? |
|
|
| | |