|
|
| 51. | Our conclusion is based entirely on fact. |
| 我们的结论完全是实事求是的。 |
|
|
| | |
| 52. | too many books, but there is one thing I believe in: Chairman Mao's principle of seeking truth from facts |
| 我读的书并不多，就是一条，相信毛主席讲的实事求是。 |
|
|
| | |
| 53. | adhere to the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from facts, and upholds the |
| 坚持解放思想实事求是的思想路线，弘扬与时俱进的精神 |
|
|
| | |
| 54. | existing state of affairs in our Party, I believe that following the mass line and seeking truth from facts |
| 对我们党的现状来说，我个人觉得，群众路线和实事求是特别重要。 |
|
|
| | |
| 55. | Octal (base 8) is denoted by a leading zero in the number and digits from 0-7. |
| 八进制（Base 8）是用数字中的一个前置0以及0-7的数位指示的。 |
|
|
| | |
| 56. | When it comes to emancipating our minds, using our heads, seeking truth from facts and uniting as one |
| 解放思想，开动脑筋，实事求是，团结一致向前看，首先是解放思想。 |
|
|
| | |
| 57. | Seeking truth from facts is the basis of the proletarian world outlook as well as the ideological basis |
| 实事求是，是无产阶级世界观的基础，是马克思主义的思想基 |
|
|
| | |
| 58. | The ideological line of seeking truth from facts advocated by Comrade Mao Zedong was restored and developed |
| 恢复和发展了毛泽东同志的实事求是的思想路线， |
|
|
| | |
| 59. | Through scientific analysis the Chinese government, in the manner of seeking truth from facts, now addresses |
| 中国政府经过科学论证，现就这些问题作出实事求是的回答。 |
|
|
| | |
| 60. | With respect to the way people think, subjectivism and seeking truth from the facts are opposed to each |
| 在人们的思想方法方面，实事求是和主观主义是对立的。 |
|
|
| | |