|
|
| 51. | The delicious food, coupled with the warm hospitality of the host, made the party perfect. |
| 隹肴加上主人温馨的款待于宴会完美无缺。 |
|
|
| | |
| 52. | Ghana's match was a friendly; their part in the next African Cup of Nations assured as they are hosts. |
| 加纳作为东道主，已经确保取得了下一届非洲杯参赛资格。 |
|
|
| | |
| 53. | In a very real sense, the manager is the host who offers the hospitality of his establishment to his guests. |
| 确切地说，经理就是旅馆款待客人的东道主。 |
|
|
| | |
| 54. | For the idea of a perfect being does not involve the attribute. |
| 因为“完美无缺的存在”这一概念并未涉及其属性。 |
|
|
| | |
| 55. | The sports delegation from hosting China has already moved into the athlete's village on August 25th. |
| 东道主中国体育代表团已于８月２５日进驻运动员村。 |
|
|
| | |
| 56. | Beautifully decorated interior, contemporary facilities and impeccaBle service |
| 美丽的室内装饰，现代化的设施和完美无缺的服务 |
|
|
| | |
| 57. | In this earthly life nothing is perfect. |
| 在我们现世的生活中，没有什么是完美无缺的。 |
|
|
| | |
| 58. | It was so happy. Now it could be whole, with nothing missing. |
| 圆圈是那样地高兴，现在它可以说是完美无缺了。 |
|
|
| | |
| 59. | Now it could be whole, with nothing missing. |
| 圆圈是那样地高兴，现在它可以说是完美无缺了。 |
|
|
| | |
| 60. | Montreal (host of the 1976 Summer Games) reportedly lost $1 billion. |
| 蒙特利尔(1976年夏季奥运会的东道主)据报道损失了十亿美元。 |
|
|
| | |