|
31. | The first chance of the game fell to the hosts. |
| 第5分钟:东道主球队获得了上半场的第一次机会。 |
|
|
| |
32. | friendly atmosphere and impeccaBle individual service |
| 友好的气氛和完美无缺的个别服务 |
|
|
| |
33. | Teaching is a job at which one will never be perfect. |
| 教学工作是一项永远不会完美无缺的工作。 |
|
|
| |
34. | We tend to think of the loved one as "perfect,""ideal",or some other divine image. |
| 我们往往把自己爱恋的人看得“完美无缺”,奉若神明。 |
|
|
| |
35. | he believes in the ultimate perfectability of man. |
| 要追求完美无缺就要孜孜不倦地展现完美性。 |
|
|
| |
36. | Nevertheless, our experience of the past100 days was not flawless. |
| 当然,这并不意味着100天的校园生活完美无缺。 |
|
|
| |
37. | and you made it nice, and you left a perfect crime scene |
| 你打理好一切 留下完美无缺的犯罪现场 |
|
|
| |
38. | The South Korean hosts were hoping to use the partisan home crowd to their advantage. |
| 东道主韩国队希望借助本国球迷的声势占据主动。 |
|
|
| |
39. | But, as we all know, machines aren't perfect. |
| 但我们都知道机器不是完美无缺的 |
|
|
| |
40. | We'll just take the hem up and it'll be perfect. |
| 我们把褶边收起来些就完美无缺了 |
|
|
| |