|
|
| 71. | Condescendingly courteous;indulgent. |
| 有恩赐的，好意的；纵容的，溺爱的 |
|
|
| | |
| 72. | Ah, a gift from a doting grandmother, of course. |
| 啊，原来是溺爱孙女的祖母给的礼物。 |
|
|
| | |
| 73. | The young couple lavish too much care on their only child. |
| 那对年轻夫妇对他们的独生子过度溺爱。 |
|
|
| | |
| 74. | Cosher up your son and he will disappoint you in the future. |
| 如果你溺爱儿子，他将来是会让你失望的。 |
|
|
| | |
| 75. | It is true that the indulgence of his foster-mother encouraged him. |
| 不错，我嫂嫂的溺爱也助长了他。 |
|
|
| | |
| 76. | This very remorse reacted again into indulgence. |
| 这种内疚的心情却又转化为溺爱放纵。 |
|
|
| | |
| 77. | Alice makes over her children a little too much. |
| 艾丽斯姨妈对她的孩子们有些过分溺爱。 |
|
|
| | |
| 78. | She is an indulgent mother, ever ready to provide new clothes. |
| 她是个溺爱的母亲,随时准备为子女添置新衣服。 |
|
|
| | |
| 79. | Babies, babies, babies. |
| "孩子，孩子，孩子！ |
|
|
| | |
| 80. | He dotes on his grandchildren and indulges their every whim. |
| 他溺爱自己的孙辈，并且满足他们的任何想法 |
|
|
| | |