帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
11. I'm a laying up sin and suffering for us both, I know.
我太溺爱孩子,我也知道这对我俩都不好。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji01 好评(12) 差评(0)  
 
12. The grandparents smothered the child with affection.
祖父母们溺爱孩子
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
13. I've never seen parents dote on(upon)a child as much as they do
我从未见过像他们这样溺爱孩子的父母。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
14. The parents should not cosher up their children
家长不应溺爱自己的孩子
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
15. It seems quite natural for mothers to dote on their children
母亲溺爱孩子似乎是很自然的事。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
16. The doting mother alienated her husband by lavishing too much love on their child
那位溺爱孩子的母亲由于过于爱孩子而与丈夫的关系疏远了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
17. Author Yoshizaki attributes the change to Japanese parents' over-indulgence of their children, material affluence, and growing concern for private matters.
作者吉崎康宏将这种变化归咎于父母对对孩子的纵容溺爱、物质的富有和对个人事物关注程度的增强。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
18. a lively child, who had been spoilt and indulged, and therefore was sometimes wayward (Charlotte Bront?). One who is ornery is marked by a mean - spirited, often defiant contrariety:
一个活泼的孩子,因为被娇宠溺爱而有时任性倔强(夏洛蒂 勃朗特)。用Ornery来形容人时具有心胸狭窄,又常常违抗不服的互相矛盾的特征:
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. a lively child, who had been spoilt and indulged, and therefore was sometimes wayward(Charlotte Bront.One who is Iornery is marked by a mean - spirited, often defiant contrariety:
一个活泼的孩子,因为被娇宠溺爱而有时任性倔强(夏洛蒂 勃朗特)。用IOrnery来形容人时具有心胸狭窄,又常常违抗不服的互相矛盾的特征:
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. We don't encourage parents to cocker up their children.
我们不提倡父母溺爱他们的孩子
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟