|
|
| 31. | The point I am making is ( that ) modern parents tend to is indulgent to their children. |
| 我所说的要点是，现代父母往往过分溺爱自己的孩子。 |
|
|
| | |
| 32. | Dote on/upon |
| 过分喜爱，溺爱 |
|
|
| | |
| 33. | She is indulgent to her grandchildren. |
| 她溺爱孙儿女。 |
|
|
| | |
| 34. | 8 [和合]孩子9渐长，就断了奶。以撒断奶的日子，亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。 |
| NIV] The child grew and was weaned, and on the day Isaac was weaned Abraham held a great feast. |
|
|
| | |
| 35. | 18 [和合]他们必用弓击碎少年人；不怜悯妇人所生的，眼也不顾惜孩子。 |
| NIV] Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children. |
|
|
| | |
| 36. | The point I'm making is( that) modern parents tend to be indulgent to their children. |
| 我所说的要点是，现代父母往往过分溺爱自己的孩子。 |
|
|
| | |
| 37. | 4 [和合]吃奶孩子的舌头，因干渴贴住上4膛；孩童求5饼，无人掰给他们。 |
| NIV] Because of thirst the infant's tongue sticks to the roof of its mouth; the children beg for bread, but no one gives it to them. |
|
|
| | |
| 38. | The point I am making is that modern parents tend to be indulgent to their children . |
| 我所说的要点是，现代父母往往过分溺爱自己的孩子。 |
|
|
| | |
| 39. | Robert was often teased at school for being a mother's darling. |
| 罗伯特是一个被溺爱惯坏的孩子，在学校经常被人取笑。 |
|
|
| | |
| 40. | It's not good for parents to smother their children with love. |
| 父母溺爱子女不行。 |
|
|
| | |