'如此巨大'的翻译、'如此巨大'的解释、双语例句、在线造句

42.

so brave, so honorable, so seductive-and so ugly.

如此勇敢，如此可敬，如此魅力四射??同时又是如此丑陋。

-- 来源 -- 现代英语佳作赏析社会篇 - 3. A Woman's Beauty: Put-down or Power Source?

43.

So runs the story [tale]. (=So the story [tale] runs.)

据说如此,传说如此。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

44.

The potential of closed-circuit television and other electronic teaching tools is so great that it is inspiring to imagine "the school of tomorrow."

闭路电视及其他电化教具的潜力如此巨大，所以，憧憬未来的学校令人感到鼓舞。

-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_wenjiao

45.

So it is also for each human, for humans likewise have fallen into a dance of great non-truth.

对每一个人类也是如此，因为人类一样已跌入了巨大的非真相之舞。

-- 来源 -- lingyuan.net

46.

A voluminous trunk;a voluminous cloud.

巨大的树干；巨大的云团

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

47.

So changed was her state that the home atmosphere became intolerable.

她的处境发生了如此巨大的变化，使得家里的气氛变得无法忍受了。

-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2

48.

To most people it is not easy to explain why Einstein's theory has had such an immense effect upon the whole scientific and intellectual world.

大多数人都很难解释为什么爱因斯坦的理论对整个科技界有如此巨大的影响。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-jianpudexiguan

49.

a gigantic redwood; gigantic disappointment; a mammoth ship; a mammoth multinational corporation.

巨大的红杉；巨大的失望；巨大的轮船；大型跨国公司。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

50.

So great a vicissitude in his life could not at once be received as real.

他的生活中发生了如此巨大的变迁，他一时还无法相信是真的。

-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi20