|
71. | so brave, so honorable, so seductive-and so ugly. |
| 如此勇敢,如此可敬,如此魅力四射??同时又是如此丑陋。 |
|
-- 来源 -- 现代英语佳作赏析 社会篇 - 3. A Woman's Beauty: Put-down or Power Source? |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
72. | So runs the story [tale]. (=So the story [tale] runs.) |
| 据说如此,传说如此。 |
|
|
| |
73. | a feeling of calmness; a quiet and undisturbed feeling. |
| 平静的情绪;一种从容的、镇定的情绪。 |
|
|
| |
74. | We have kept this pledge in the past, are doing so now and will continue to do so in the future. |
| 过去如此,现在如此,将来亦准备如此。 |
|
|
| |
75. | To walk with long, deliberate steps. |
| 踱以长且从容的步伐走 |
|
|
| |
76. | The girl stacked the blocks with deliberation. |
| 这个女孩从容地把砖堆砌起来 |
|
|
| |
77. | A want of easy address may be consistent with an admirable stock of assurance |
| 缺乏从容谈吐可能是和过于自信互为表里的。 |
|
|
| |
78. | He's come out of the Iraq crisis quite well. |
| 他已经从伊拉克危机中从容脱身了。 |
|
|
| |
79. | It does a quiet smooth job with large number. |
| 它能进行大批处理,既从容又稳当。 |
|
|
| |
80. | He left home early and caught the train by a comfortable margin. |
| 他早早出门,很从容地坐上了火车。 |
|
|
| |