|
|
| 91. | till he wore it threadbare. |
| 直到索然无味为止。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (4) |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | Nobody believes such nonsense in this day and age. |
| 如今没人相信这种无稽之谈。 |
|
|
| | |
| 93. | Until to him every one of the neighbouring nations |
| 直到每一个邻国， |
|
|
| | |
| 94. | Now they have Aids, terrible inflation, huge overpopulation. |
| 如今他们要对付艾滋 |
|
|
| | |
| 95. | Until the very end of the Civil War, |
| 直到内战结束， |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Emancipation Proclamation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | I will persist until I succeed. |
| 坚持不懈．直到成功。 |
|
|
| | |
| 97. | not .. until; only when |
| 一直到..才 |
|
|
| | |
| 98. | No motion has she now, no force; |
| 如今她不动，没有力气， |
|
|
| | |
| 99. | Women do duty as pilots. |
| 妇女如今当起了飞行员。 |
|
|
| | |
| 100. | today computers calculate the ephemerides. |
| 如今计算机可以测算历书。 |
|
|
| | |