|
|
| 61. | it was not easy for me to buy a couch seat train ticket. |
| 我好不容易才买到了一张软座的火车票。 |
|
|
| | |
| 62. | With an effort she glanced down at the table. |
| 她好不容易才把视线转回到餐桌上。 |
|
|
| | |
| 63. | They came ashore only to fall direct on the beach. |
| 他们好不容易抢滩成功 却停在那里不动 |
|
|
| | |
| 64. | Then when I finally get hold of her this morning , she feed me a big line . |
| 我早晨好不容易打通电话,她又对我撒谎。 |
|
|
| | |
| 65. | Le Subtil is the son of his people and he has come to lead many of them. |
| 我是族人的孩子,好不容易当了头领 |
|
|
| | |
| 66. | I take the trouble of cooking them just for you, so eat them all. |
| 我好不容易特意为你做的，吃光吧。 |
|
|
| | |
| 67. | They had difficulty in locating the sister, Catherine. |
| 他们好不容易才找到了她的妹妹凯瑟琳。 |
|
|
| | |
| 68. | The medicine was so horrible I could hardly get it down. |
| 那药这麽难吃, 我好不容易才 下去. |
|
|
| | |
| 69. | The next two or three days dragged by heavily. |
| 此后的两三天好不容易才挨了过去。 |
|
|
| | |
| 70. | The medicine be so horrible I can hardly get It down |
| 那药这麽难吃, 我好不容易才咽下去 |
|
|
| | |