|
|
| 41. | They managed to squash forty people into the bus. |
| 那辆公共汽车好不容易塞进了四十个人. |
|
|
| | |
| 42. | We took the difficult decision to leave. |
| 我们好不容易才作出离开的决定. |
|
|
| | |
| 43. | He stumbled haphazardly through the5 th and6 th forms. |
| 他好不容易胡乱地读完了五六年级。 |
|
|
| | |
| 44. | They seemed relieved to have finally figured me out. |
| 他们好不容易了解我以后 好像松了一口气 |
|
|
| | |
| 45. | You know how difficult it was for the police to discover that? |
| 你知道警察好不容易才查出来吗? |
|
|
| | |
| 46. | The crowd was so dense that we had great difficulty passing through it. |
| 人群拥挤得很，我们好不容易才挤过去。 |
|
|
| | |
| 47. | even with folk suffering before our eyes. |
| 好不容易看到要找的人 却视而不见 |
|
|
| | |
| 48. | Grandma managed to stagger upstairs. |
| 奶奶好不容易地摇摇晃晃地上了楼。 |
|
|
| | |
| 49. | I could hardly drag the children away . |
| 我好不容易才把孩子们劝走. |
|
|
| | |
| 50. | "Daughter," he said with an effort. "Daughter." |
| "女儿，"他好不容易才叫出声来。 "女儿。" |
|
|
| | |