|
|
| 31. | This is why we can't get any results! |
| 凭你这样讯问犯人 怪不得我们一事无成 |
|
|
| | |
| 32. | That explains why lex's robocops are patrolling outside. |
| 怪不得他的机械战警 在外面巡逻 |
|
|
| | |
| 33. | Walt： No wonder she's so angry with the mayor. |
| 华尔：怪不得她对市长那麽恼恨。 |
|
|
| | |
| 34. | No wonder it's very cold in room, the central heating is not opened. |
| 原来暖气没有开,怪不得这么冷。 |
|
|
| | |
| 35. | No wonder we did not find him, he had gone to the street to buy vegetables. |
| 他上街买菜去了，怪不得没找到他。 |
|
|
| | |
| 36. | No wonder she's always busy, she has so many things to attend to. |
| 她管这么多事，怪不得老是很忙。 |
|
|
| | |
| 37. | No wonder no-one in the computer world liked them. |
| 怪不得电脑里面没一个喜欢它们的。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 5 The Return Home |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | "No wonder he didn't show up the other day when the president had his party. |
| “怪不得前天校长请客他没有来。 |
|
|
| | |
| 39. | No wonder you rather look of another world. |
| 怪不得你不象是这个世界上的人， |
|
|
| | |
| 40. | As the mouth-watering scent fills your kitchen, |
| 当令人垂涎三尺的香味溢满整间厨房时， |
|
| -- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - Rosemary: An Herb to Remember |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |