|
81. | 5 [和合]大山因他9震动,小山也都消10化;大11地在他面前突起,世界和住在其间的,也都如此。 |
| NIV] The mountains quake before him and the hills melt away. The earth trembles at his presence, the world and all who live in it. |
|
|
| |
82. | 求你把我眼10泪装在你的皮袋里,这不都记在你11册子上吗? |
| NIV] Record my lament; list my tears on your scroll- are they not in your record? |
|
|
| |
83. | 11 [和合]狮子的洞和少壮11狮子喂养之处在哪里呢?公狮、狮、狮游行,无人惊吓之地在哪里呢? |
| NIV] Where now is the lions' den, the place where they fed their young, where the lion and lioness went, and the cubs, with nothing to fear? |
|
|
| |
84. | 12月23日,在事先没有通知的情况下,他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| |
85. | 1994年,我回到尼泊尔,在那儿生活了1个月。 |
| In1994, I came back to Nepal and lived here one month. |
|
|
| |
86. | 5 [和合]我从前风闻有你,现在亲眼看见你。 |
| NIV] My ears had heard of you but now my eyes have seen you. |
|
|
| |
87. | 15、 在出境前,应提醒客人准备好什么东西? |
| What should a local guide remind the tourists to prepare before going outbound? |
|
|
| |
88. | 9 [和合]他17埋伏在暗地,如18狮子蹲在洞中;他埋伏,要掳去困苦人;他拉19网,就把困苦人掳去。 |
| NIV] He lies in wait like a lion in cover; he lies in wait to catch the helpless; he catches the helpless and drags them off in his net. |
|
|
| |
89. | 4 学生头发不能盖在脸上,必梳需圆包头。 |
| Student’ s hair must be secured out of the face, in a bun. |
|
|
| |
90. | 29 伯沙撒下令,人就把紫袍给但以理穿上,把金链给他戴在颈项上,又传令使他在国中位列第三。 |
| Then at Belshazzar's command, Daniel was clothed in purple, a gold chain was placed around his neck, and he was proclaimed the third highest ruler in the kingdom. |
|
|
| |