|
|
| 91. | The warranty cover spare parts but not labour cost. |
| 担保包括零配件，但不包括人工费用。 |
|
|
| | |
| 92. | In many countries, including the United States, a judge tossing out a lower-level law would scarcely merit attention. |
| 在许多国家，包括美国，法官在排除下位法适用的时候几乎不会引起任何注意。 |
|
|
| | |
| 93. | But the campaign says13 might not meet that goal. Including?,?,?, Mozambique and Thiland. |
| 但是该组织声称，有十三个国家仍没达到这个目标，其中包括？，？，？，莫桑比克和泰国。 |
|
|
| | |
| 94. | World investors are shifting their investing destinations from the Southeast Asian countries to the Northeast Asian countries, including China, Japan and South Kore |
| 投资者们将投资目的地从东南亚国家，转到了东北亚的国家：包括中国，日本和南韩。 |
|
|
| | |
| 95. | And everyone, whether a member of the Party or not, must abide by the laws of the state. Abiding by the laws of the state is included in Party discipline. |
| 无论是不是党员，都要遵守国家的法律，对于共产党员来说，党的纪律里就包括这一条。 |
|
|
| | |
| 96. | The warranty covers spare parts but not labour cost . |
| 担保包括零配件，但不包括人工费用。 |
|
|
| | |
| 97. | national statehood |
| 国家 |
|
|
| | |
| 98. | However, current Pearl River drainage system (including Guangzhou) still cannot reach the flood control standard for preventing catastrophic flood. |
| 据介绍，包括广州在内，珠江流域的整体防洪能力距离国家防洪标准还有一定距离。 |
|
|
| | |
| 99. | Government agencies include, for example, the Environmental Protection Agency (EPA), the Consumer Products Safety Commission, the Federal Trade Commission, and the National Labor Relations Board. |
| 政府机构包括，例如，环保局（EPA），消费产品安全委员会，联邦商务委员会及国家劳动关系局。 |
|
|
| | |
| 100. | Work involves both force and distance. |
| 功既包括力也包括距离。 |
|
|
| | |