|
|
| 71. | A complete national map coverage will include maps and map series at a wide range of scales. |
| 国家地图的全部成图地区，将包括各种比例尺的地图和地图系列。 |
|
|
| | |
| 72. | country governed in this way |
| 独裁国家;专制国家. |
|
|
| | |
| 73. | The idea of state "ruled by law" is in association with a constitutional state but it is in opposition of such states not ruled by law as monocracy, autocratic state, as well as state ruled by police. |
| 法治国家与人治国家、专制国家、警察国家等非法治国家相对立 ,与宪政国家相联系。 |
|
|
| | |
| 74. | To contain as a part;include. |
| 含有，包括包括；含有…为一部分 |
|
|
| | |
| 75. | "But the fight against corruption is a difficult one. Many countries, including the US, have yet to sign the agreement. " |
| 包括美国在内的很多国家还没有签署《联合国反腐败公约》。 |
|
|
| | |
| 76. | The Chinese language has many dialects spoken yet Mandarin has always been the official language. |
| 中文包括了许多方言，而国语(通话)直以来都是国家正式采用的官方语言。 |
|
|
| | |
| 77. | Moreover, since the eighteenth century these institutions have had to be suitable for governing a state encompassing a large territory, such as a country. |
| 而且，18世纪以来，这些制度不得不去适应包括了较大领土的政府，比如国家。 |
|
|
| | |
| 78. | Adlercreutz,_ Axel Svensk m? stare i scenmagi2004. Inneh? ller information om hans bakgrund, meriter och kontaktuppgifter. |
| 中国邮政由中华人民共和国国家邮政局提供的邮政信息服务。包括服务资料和有关信息。 |
|
|
| | |
| 79. | "Station construction involved at least 16 countries, including Canada, Japan, Brazil, and 11 members of the European Space Agency." |
| 太空站最后至少有十六个国家参与,包括加拿大、日本、巴西以及欧洲太空总署十一个会员国。 |
|
|
| | |
| 80. | If these political institutions, including the rights, liberties, and opportunities they embody, do not exist in a country, then to that extent the country is not democratic. |
| 如果这些政治制度，包括它们体现出来的权利、由与机会在某个国家并不存在，那么，就此来讲，这个国家就是不民主的。 |
|
|
| | |