|
|
| 81. | Chi-jen, you tell the skipper to order full speed ahead-as fast as she'll go! |
| 吉人，吩咐船老大开快车，开足了马力！ |
|
|
| | |
| 82. | I must speak to Hill this moment. |
| 我要马上吩咐希尔一下。 |
|
|
| | |
| 83. | My instructions is that I am not to let anyone in. |
| 我得到吩咐不让任何人入内。 |
|
|
| | |
| 84. | 'And who gave you your orders?' |
| “那么是谁吩咐您的呢？” |
|
|
| | |
| 85. | 'Now draw some off', he ordered, 'and take it to the steward of the feast'and they did so. |
| 耶稣吩咐道：“现在舀出来给管宴席的送去。”他们照耶稣的吩咐做了。 |
|
|
| | |
| 86. | Certainly, anything slse we can do for you? |
| 好的，您还有其他吩咐吗？ |
|
|
| | |
| 87. | Your honour told me to call you.' |
| 先生吩咐过我叫醒你的。” |
|
|
| | |
| 88. | "Command me, sir--what am I to do?" |
| “请吩咐吧，阁下，我该怎么做？” |
|
|
| | |
| 89. | You must do as you are told, whether or no. |
| 总之，你必须按照吩咐的去做。 |
|
|
| | |
| 90. | and Moses gave orders to the children of Israel to keep the Passover. |
| 于是摩西吩咐以色列人守逾越节。 |
|
|
| | |