|
|
| 1. | Then Jesus directed them to have all the people sit down in groups on the green grass. |
| 耶稣吩咐他们叫众人一帮一帮的，坐在青草地上。 |
|
|
| | |
| 2. | 11 希西家吩咐在耶和华殿里预备仓房，他们就预备了。 |
| Hezekiah gave orders to prepare storerooms in the temple of the LORD, and this was done. |
|
|
| | |
| 3. | 26 [和合]耶西的儿子大卫作以色列众人的王。 |
| NIV] David son of Jesse was king over all Israel. |
|
|
| | |
| 4. | And He commanded them all to sit down by groups on the green grass. |
| 可6:39耶稣吩咐他们叫众人一帮一帮的、在青草地上。 |
|
|
| | |
| 5. | And he commanded the multitude to sit down on the ground. |
| 太15:35他就吩咐众人坐在地上。 |
|
|
| | |
| 6. | And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. |
| 耶稣吩咐他们，叫众人一帮一帮地坐在青草地上。 |
|
|
| | |
| 7. | So the children of Israel did as the Lord gave orders to Moses and aaron. |
| 耶和华怎样吩咐摩西，亚伦，以色列众人就怎样行了。 |
|
|
| | |
| 8. | 10 [和合]雇愚昧人的，与雇过路人的，就象射伤众人的弓箭手。 |
| NIV] Like an archer who wounds at random is he who hires a fool or any passer-by. |
|
|
| | |
| 9. | 23 [和合]于是吩咐百夫长看34守保罗，并且35宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。 |
| NIV] He ordered the centurion to keep Paul under guard but to give him some freedom and permit his friends to take care of his needs. |
|
|
| | |
| 10. | "and Solomon sent word to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds and to the judges and to every chief in all Israel, heads of their families." |
| 所罗门吩咐以色列众人，就是千夫长，百夫长，审判官，首领与族长都来。 |
|
|
| | |