|
|
| 51. | the highest leaders in an organization (e.g. the commander-in-chief and senior officers of the military). |
| 一个组织中的最高领导者（如司令员和高级军官）。 |
|
|
| | |
| 52. | The commander sent a patty to scout out the area for water. |
| 司令员派出一特遣队侦察这个地区看有没有水。 |
|
|
| | |
| 53. | A commander must always keep his finger on the spiritual pulse of his armies. |
| 一个司令员必须时刻掌握他的军队的精神状态。 |
|
|
| | |
| 54. | 18th President of the United States; commander of the Union armies in the American Civil War (1822-1885). |
| 第18届美国总统；美国内战时期联合军的司令员（1822－1885）。 |
|
|
| | |
| 55. | General Liu has troops waiting to fall on the enemy from the rear. |
| 刘司令员已经派部队等着从后面袭击敌人。 |
|
|
| | |
| 56. | Douglas MacArthur(1880--1964), American general, commander of Allied forces in the south-west Pacific during World War II, and Commander of the occupation of Japan and of United Nations forces in Korea. |
| 道格拉斯 - 麦克阿瑟(1880-1964)，美军将领，二战中任西南太平洋地区盟军最高统帅，还担任过驻日本占领军司令员和朝鲜联合国部队司令员。 |
|
|
| | |
| 57. | The American movement towards the Philippines began to be defined. |
| 美国人向菲律宾群岛挺进的动向已经明确了。 |
|
|
| | |
| 58. | Varyag no longer has the nuclear reactors that were installed by the Ukrainian state-run Generating Systems of Crimea. |
| 司令员的核反应堆已不再被装了乌克兰国营克里米亚发电系统. |
|
|
| | |
| 59. | Napoleon's army now advances and the great battle begins. |
| 拿破仑的军队正在向前挺进，大战开始了。 |
|
|
| | |
| 60. | Let me take a larger army and go further. |
| 让我带一支大部队, 再向前挺进一步。 |
|
|
| | |