|
|
| 21. | To utter the loud, harsh cry of a donkey. |
| 驴叫声驴大声而刺耳的叫唤 |
|
|
| | |
| 22. | No wonder you are licking your chops, there's pork for supper. |
| 晚餐有猪肉，怪不得你垂涎三尺。 |
|
|
| | |
| 23. | I can see why so many people come out here to camp. |
| 怪不得很多人都到这里来游览宿营。 |
|
| -- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Sightseeing (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | "I am no longer surprised at your knowing only six accomplished women. |
| “怪不得你只认识六个才女啦。 |
|
|
| | |
| 25. | "There, there, now, don't begin that groaning again. |
| “得了，得了，你可别再叫唤了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | No wonder we're dangling at the bottom of the food chain. |
| 怪不得 我们永远都在食物链底部 |
|
|
| | |
| 27. | No wonder you are licking your chops, there’s pork for supper. |
| 晚餐有猪肉，怪不得你垂涎三尺。 |
|
|
| | |
| 28. | "So that's why the Egyptians are so cocky," I exclaimed. |
| 我大声说：“怪不得埃及人那样趾高气扬。” |
|
|
| | |
| 29. | The children came running when she called them. |
| 她一叫唤，孩子们就跑过来了。 |
|
|
| | |
| 30. | l thought l heard thunder last night. |
| 恩,怪不得我昨天晚上听到了雷声 |
|
|
| | |