|
|
| 81. | When life has not been lost, its vitality has been depressed. |
| 很多情况下，虽然生命没有丧失，生命力却备受抑制。 |
|
|
| | |
| 82. | When they asked him to spend more time with them, he declined. |
| 众人请他多住些日子，他却不允。 |
|
|
| | |
| 83. | I was taking a walk when I came across my aunt. |
| 我正在散步,不料却遇上了我的婶婶. |
|
|
| | |
| 84. | Shopping when they wanted to eat McDonald's could not find the place what are we supposed to? |
| 逛街时想吃麦当劳却找不到地方咋办？ |
|
|
| | |
| 85. | His friends failed him when he most needed them. |
| 当他最需要朋友的时候，他们却令他失望。 |
|
|
| | |
| 86. | becauseyou saw something in me when I lost sight of myself. |
| 当我失落的时候你却看到了真正的我. |
|
|
| | |
| 87. | When his weapons win he is defeated himself. |
| 当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。 |
|
|
| | |
| 88. | He must needs go away just when I want his help. |
| 我正需要他帮助时，他却偏偏要离开。 |
|
|
| | |
| 89. | When he reached the Broadway Central, however, he changed his mind. |
| 可是，到了百老汇中央旅馆，他却改变了主意。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | Many comrades fell just when dawn was breaking on the horizon. |
| 正当天边出现曙光时，许多同志却牺牲了。 |
|
|
| | |