|
|
| 41. | Among these are field techniques, fundamental principles, interpretation techniques, and case history |
| 这其中包括野外技术、基本原理、解释方法以及勘探史。 |
|
|
| | |
| 42. | Among the constellation of Irish talents, perhaps Swift and Shaw are two among the more brilliant stars |
| 在爱尔兰群星中，也许史威特和萧是其中较为耀眼的两颗星星； |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 8 Ireland's Contribution to English |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | Among all aspects in telecom revolution, service revolution is very important. |
| 其中，服务转型是电信业转型中的一个重要议题。 |
|
|
| | |
| 44. | Among them used symmetry closeness to compare by sequencing of each index . |
| 其中,运用对称贴近度进行各个指标因子排序比较; |
|
|
| | |
| 45. | Among its major programmes is the Hong Kong Coach Education Programme. |
| 委员会其中一项主要工作是推行香港教练培训计划。 |
|
|
| | |
| 46. | One hundred and forty-five people, among them 116 children, lost their lives. |
| 在那场灾难中死了145人，其中116人是孩子。 |
|
|
| | |
| 47. | There are193 teachers in the school faculty, among whom36 are professors and58 associate professors. |
| 学院现有教师193人，其中教授36人，副教授58人。 |
|
|
| | |
| 48. | The ghost stood among the graves and pointed to one of them. |
| 鬼魂站立在一片坟墓之中，指向其中的一座坟墓。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - A Christmas Carol(9) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Among them, Wan’s work was the first draft, but it laid the foundation. |
| 其中,万稿虽属草创之作,但有奠基之功。 |
|
|
| | |
| 50. | Among them 18 corps, or 49 divisions, are defending the Yangtze River; |
| 其中直接担任江防者，计十八个军四十九个师； |
|
|
| | |