|
91. | Square-cut or pear-shaped These rocks won't lose |
| 璀璨的光芒... |
|
|
| |
92. | At the sight of the policemen coming towards the house, the suspect made a bolt for the door. |
| 瞥见警察向屋子走来,嫌疑犯便欲夺门而逃。 |
|
|
| |
93. | Glancing over my shoulder, I saw him sitting rigidly on the low stool. |
| 我回过头去,瞥见他僵坐在那张矮凳上。 |
|
|
| |
94. | He smiled and a glow came to his dark brown eyes |
| 他微微一笑,深棕色的眼睛里闪出光芒。 |
|
|
| |
95. | At the sight of the policemen come towards the house, the suspect make a bolt for the door. |
| 瞥见警察向屋子走来,嫌犯便欲夺门而逃。 |
|
|
| |
96. | Why was Tinker Bell's light beginning to fade? |
| 为什么婷珂·儿的光芒暗淡下去了? |
|
|
| |
97. | Tu Weiyueh took it all in at a glance and began to realize what was happening. |
| 这一切,屠维岳一眼瞥见,心里就明白几分了; |
|
|
| |
98. | His eyes gleamed with relief and joy. |
| 他两眼露出宽慰和喜悦的光芒。 |
|
|
| |
99. | No; he warms me with his rays, and it is by his light that I see you--nothing more. |
| 没有,它用它的光芒温暖了我,因为有了它的光芒,我可以看见你,如此而已。 |
|
|
| |
100. | Then the sun begins to shine from among the clouds. |
| 然后太阳开始在云层中放射光芒。 |
|
|
| |