|
|
| 21. | It was disgraceful to behave like that. |
| 那种行为很不光彩。 |
|
|
| | |
| 22. | The programme was pitched at just the right level. |
| 大纲所定水平恰到好处. |
|
|
| | |
| 23. | Her little shoes now fitted her smartly. |
| 她的小鞋子穿来恰到好处。 |
|
|
| | |
| 24. | There's more knows Tom Fool than Tom Fool knows |
| 臭名气并不光彩 |
|
|
| | |
| 25. | monuments of surpassing splendor. |
| 光彩异常的丰碑 |
|
|
| | |
| 26. | To give a bright sheen or luster to. |
| 使有光泽，光彩 |
|
|
| | |
| 27. | and shorn of his glory. |
| 不免大失光彩。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 6 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | fall into the shade |
| 被夺去光彩|黯然失色 |
|
|
| | |
| 29. | To become shiny or lustrous. |
| 发光，有光泽、光彩 |
|
|
| | |
| 30. | play of colours |
| 幻色|光彩幻想 |
|
|
| | |