|
|
| 71. | Talk show host Oprah Winfrey took truckloads of food and water to Louisiana and Mississippi. |
| 健谈节目主持人奥普拉哈.维夫里捐了一车又一车的食物及饮用水到密西西比的路易斯安那。 |
|
|
| | |
| 72. | They may seat you between a hilarious raconteur and a moneybags who awards you a huge contract. |
| 坐在你两边的，可能是一位滔滔不绝的健谈者，和一位给你大单合同的富翁。 |
|
|
| | |
| 73. | A talker is attracted to someone who likes to listen, or an aggressive personality may seek out a more passive partner. |
| 健谈的人对于喜欢倾听的人来说很有吸引力，敢作敢为的人想要找一个相对温顺一点的伴侣。 |
|
|
| | |
| 74. | Dean is a vigorous speaker with strong opinions, often expressed with vehemence and a tendency to oversimplification; |
| 迪恩是个观点强硬的健谈的人，在表达时常常是措词强烈，结论有过于简单化的倾向。 |
|
|
| | |
| 75. | The fluent, approachable Mr Davis, who has been at McKinsey for25 years, is happier talking about the future than the past. |
| 健谈、和的戴维斯先生已在麦肯锡工作了25年，他更乐意谈论将来而不是过去。 |
|
|
| | |
| 76. | Now we should see the weakness of this numerous but remote, wealthy, and talkative people. |
| 现在，我们应可以看出这个人数众多，但是遥远的、富足而健谈的民族的弱点来了。 |
|
|
| | |
| 77. | Maria:: Not the talkative type I can see. Well, perhaps we will meet again. If you live that long. Farewell. |
| 玛：不是个健谈的人，我知道了。也许我们还会再见面的，如果你能活到那时的话。再见。 |
|
|
| | |
| 78. | But they were also different. Wilbur worked slowly, was quiet, and very serious. Orville worked fast and liked to talk and to joke. |
| 但另一方面他们又性格迥异：威尔伯安静、严肃，动作缓慢，而奥维尔健谈、幽默，动作麻利。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-laitexiongdi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | Generally a quiet person, slow to warm to strangers. Quite chatty after knowing the person. |
| 一个很安静的人，面对陌生人，属于慢热型，但是一旦和他熟悉之后，他就相当健谈。 |
|
|
| | |
| 80. | We can practice being a good listener, and being a good conversationalist, and both will help |
| 我们可以试一下成为一个好的聆听者，或者成为一个健谈的人，它们对你都会有帮助的。 |
|
|
| | |