|
|
| 91. | Dude, what the fuck? |
| 伙计, 他妈的什么事啊? |
|
|
| | |
| 92. | another is learning because of testing. |
| 还有的是为考试而学习。 |
|
|
| | |
| 93. | Guys, soldiers coming. |
| 伙计们,士兵来了 |
|
|
| | |
| 94. | You're really carrying coals to Newcastle. She has many a diamond rings. |
| 她有的是钻石戒指。 |
|
|
| | |
| 95. | Now, men! With a will! |
| 伙计们，加把油！ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji13 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | But who cares--there's plenty of time. |
| 不过无所谓，反正我们有的是时间。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科幻 - kehuan-bukezhansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | No, dude, you calm down! |
| 不, 伙计, 你冷静下来! |
|
|
| | |
| 98. | There's no need to is in such a tearing hurry, we've got plenty of time. |
| 用不着这样匆忙，我们有的是时间. |
|
|
| | |
| 99. | He stinks of money. |
| 他有的是钱；他浑身铜臭。 |
|
|
| | |
| 100. | There is nowadays professor of philosophy, but not philosopher. |
| 当今有的是哲学教授，却没有哲学家。 |
|
|
| | |